Издания

Sämtliche Dramen/Alexander Puschkin

Год публикации: 1935
Переводы: 7

Аннотация

Сборник драматургии А. Пушкина в пер. на немецкий язык. Два перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Борис Годунов: Трагедия	1831	Пушкин, Александр Сергеевич	Boris Godunof	1935	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Rauch	Германия
Каменный гость: Трагедия	1839	Пушкин, Александр Сергеевич	Der steinerne Gast	1935	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Rauch	Германия
Моцарт и Сальери: Трагедия	1831	Пушкин, Александр Сергеевич	Mozart und Salieri	1935	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Rauch	Германия
Пир во время чумы: Пьеса	1830	Пушкин, Александр Сергеевич	Die Feier während der Pest	1931	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Callwey	Германия
Русалка: Драма	1832	Пушкин, Александр Сергеевич	Die Russalka	1935	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Rauch	Германия
Скупой рыцарь: Трагедия	1836	Пушкин, Александр Сергеевич	Der geizige Ritter	1929	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Orient und Occident	Германия
Сцены из рыцарских времен: Драма	1837	Пушкин, Александр Сергеевич	Szenen aus der Ritterzeit	1935	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Rauch	Германия

Пушкин, Александр Сергеевич 7

Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон 7

Немецкий 7

1929 1

1931 1

1935 5

Callwey | Германия 1

Orient und Occident | Германия 1

Rauch | Германия 5

Германия 7