Издания

Russische Erzähler/I. Turgenjew; F. Dostojewski; N. Ljessków; A.N. Tolstoi

Аннотация

Сборник повестей русских писателей в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Клара Милич (После смерти): Повесть	1883	Тургенев, Иван Сергеевич	Klara Militsch	1924	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Buchenau & Reichert	Германия
Некрещеный поп: Повесть	1877	Лесков, Николай Семенович	Der ungetaufte Pope	1930	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Kunstwart	Германия
Фауст: Повесть	1856	Тургенев, Иван Сергеевич	Faust	1924	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Buchenau & Reichert	Германия
Хозяйка: Повесть	1847	Достоевский, Федор Михайлович	Die Hausfrau	1924	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Buchenau & Reichert	Германия
Эшер (Проклятие): Рассказ	1911	Толстой, Алексей Николаевич	Die Verfluchung	1929	Немецкий	Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон	Indefinite (не указано - Германия)	Германия

Достоевский, Федор Михайлович 1

Лесков, Николай Семенович 1

Толстой, Алексей Николаевич 1

Тургенев, Иван Сергеевич 2

Гейзелер (Хайзелер), Генрих фон 5

Немецкий 5

1924 3

1929 1

1930 1

Buchenau & Reichert | Германия 3

Kunstwart | Германия 1

Германия 5