Издания

Marsmenschen: Kosmische und kybernetische Abenteuer:

Аннотация

Сборник фантастики в пер. на немецкий язык. Указаны только переводы с русского. Один перевод ранее публиковался в другом издании

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Машина «ЭС», модель N 1: Рассказ	1959	Днепров, Анатолий	Maschine ER, Modell Nr. 1	1966	Немецкий	Вальтер, Клаус	Verlag Das Neue Berlin	Германия
Небесная Кулу: Рассказ	1958	Сапарин, Виктор	Landung auf der Venus	1966	Немецкий	Вальтер, Клаус	Verlag Das Neue Berlin	Германия
Уравнение с Бледного Нептуна: Повесть	1963	Емцев, Михаил Тихонович; Парнов, Еремей Иудович	Die Gleichung des Bleichen Neptun	1966	Немецкий	Дикман, Марлис	Verlag Das Neue Berlin	Германия
Шесть спичек: Рассказ	1959	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Sechs Streichhölzer	1961	Немецкий	Либкнехт, Х.	Изд-во литературы на иностранных языках	Россия

Днепров, Анатолий 1

Емцев, Михаил Тихонович 1

Парнов, Еремей Иудович 1

Сапарин, Виктор 1

Стругацкий, Аркадий 1

Стругацкий, Борис 1

Вальтер, Клаус 2

Дикман, Марлис 1

Либкнехт, Х. 1

Немецкий 4

1961 1

1966 3

Verlag Das Neue Berlin | Германия 3

Германия 3

Россия 1