Сайт Института перевода
Войти
Издания

Das erzählerische Werk: in 4 Bd_Bd 3: Liebesgeschichten/Iwan Turgenjew

  • Год публикации: 1983
  • Переводы: 3
Аннотация
Третий том 4-томного собрания сочинений И. Тургенева в пер. на немецкий язык. Содержит три повести о любви. Переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Ася: Повесть 1858 Тургенев, Иван Сергеевич Assja (Asja) 1869 Немецкий Переводчик, Анонимный E. Behre (E. Behre's Verlag) Россия
Несчастная: Повесть 1869 Тургенев, Иван Сергеевич Eine Unglückliche 1869 Немецкий Переводчик, Анонимный E. Behre (E. Behre's Verlag) Россия
Песнь торжествующей любви: Повесть 1881 Тургенев, Иван Сергеевич Das Lied der triumphierenden Liebe 1967 Немецкий Бэр, Эна фон Winkler Германия