Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die Kreutzersonate und andere Erzählungen/Leo Tolstoi

  • Год публикации: 1961
  • Переводы: 1
Аннотация
"Крейцерова соната" и др. повести и рассказы Л. Толстого в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Две различные версии истории улья с лубочной крышкой 1894 Толстой, Лев Николаевич Zwei Varianten der Geschichte vom Bienenkorb mit dem Bastdeckel 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Дьявол: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич Der Teufel 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Записки сумасшедшего: Повесть 1903 Толстой, Лев Николаевич Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Крейцерова соната: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич Die Kreutzersonate 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Кто прав?: Рассказ 1891 Толстой, Лев Николаевич Wer hat recht? 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Отец Сергий: Повесть 1898 Толстой, Лев Николаевич Vater Sergius 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Смерть Ивана Ильича: Повесть 1886 Толстой, Лев Николаевич Der Tod des Iwan Iljitsch 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Фальшивый купон: Повесть 1904 Толстой, Лев Николаевич Der gefälschte Kupon 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия
Хозяин и работник: Рассказ 1895 Толстой, Лев Николаевич Herr und Knecht 1961 Немецкий Аземиссен, Герман Rütten & Loening Германия