Сайт Института перевода
Войти
Издания

Auf den Flössen: Erzählungen/Alexander Serafimowitsch

  • Год публикации: 1969
  • Переводы: 8
Аннотация
Сборник рассказов А. Серафимовича в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в другом издании.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В гостях у Ленина: Очерк 1946 Серафимович, Александр Серафимович Zu Gast bei Lenin 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Воробьиная ночь: Рассказ 1916 Серафимович, Александр Серафимович In dunkler Nacht 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Две смерти: Рассказ 1926 Серафимович, Александр Серафимович Zwei Tote 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Зарева: Рассказ 1907 Серафимович, Александр Серафимович Morgenröte 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Как вешали (Как было): Рассказ 1908 Серафимович, Александр Серафимович Wie sie gehenkt wurden 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Месть: Рассказ 1897 Серафимович, Александр Серафимович Die Rache 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
Мышиное царство: Рассказ 1913 Серафимович, Александр Серафимович Das Mäusereich 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия
На плотах: Рассказ 1889 Серафимович, Александр Серафимович Auf den Flößen 1956 Немецкий Шварц, Фридрих Aufbau Германия