Editions

Nikitas Kindheit. Erzählungen/Alexej Tolstoi*

Description

Повесть и рассказы А.Н. Толстого в пер. на немецкий язык. В приложении – статья К. Чуковского. Два перевода ранее публиковались в других изданиях.

Original title	Year	Author	Transaltion	Year	Language	Translator	Publisher	Country
Алексей Николаевич Толстой [Из воспоминаний]	1964	Чуковский, Корней Иванович	Erinnerungen an Alexej Tolstoi	1989	Немецкий	Гримм, Ханс-Йоахим	Verlag der Nation	Германия
Детство Никиты: Повесть	1922	Толстой, Алексей Николаевич	Nikitas Kindheit	1950	Немецкий	Бергман, Корнелиус	Röth	Германия
Логутка (Страница из жизни): Рассказ	1912	Толстой, Алексей Николаевич	Logutka	1989	Немецкий	Гримм, Ханс-Йоахим	Verlag der Nation	Германия
Наваждение: Рассказ	1918	Толстой, Алексей Николаевич	Die Verstrickung	1979	Немецкий	Хербот, Хартмут	Aufbau	Германия

Толстой, Алексей Николаевич 3

Чуковский, Корней Иванович 1

Бергман, Корнелиус 1

Гримм, Ханс-Йоахим 2

Хербот, Хартмут 1

Немецкий 4

1950 1

1979 1

1989 2

Aufbau | Германия 1

Röth | Германия 1

Verlag der Nation | Германия 2

Германия 4