Издания

Das Zeitfahrrad: wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus aller Welt*

Аннотация

Антология мировой фантастики в пер. на немецкий язык. *В описании отражены только переводы с русского.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Десантники (Странные люди): Рассказ	1959	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Planetenerkunder	1974	Немецкий	Мёкель, Алёна	Neues Leben	Германия
Когда молчат экраны: Повесть	1965	Шалимов, Александр Иванович	Wenn die Bildschirme schweigen	1974	Немецкий	Краузе, Урсула	Neues Leben	Германия
Огонь, который всегда в тебе: Рассказ	1971	Снегов, Сергей Александрович	Albert Simagins Erfindung	1974	Немецкий	Франкенберг (Кунерт), Гизела	Neues Leben	Германия
Свидание (Люди, люди...): Рассказ	1961	Стругацкий, Аркадий; Стругацкий, Борис	Der Jäger	1974	Немецкий	Мёкель, Алёна	Neues Leben	Германия

Снегов, Сергей Александрович 1

Стругацкий, Аркадий 2

Стругацкий, Борис 2

Шалимов, Александр Иванович 1

Краузе, Урсула 1

Мёкель, Алёна 2

Франкенберг (Кунерт), Гизела 1

Немецкий 4

1974 4

Neues Leben | Германия 4

Германия 4