Сайт Института перевода
Войти
Издания

Das Ehepaar Orlow und andere Erzählungen/Maxim Gorki

  • Год публикации: 1925
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник произведений М. Горького в пер. на немецкий язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Васька Красный: Рассказ 1899 Горький, Максим Der rote Waska 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Емельян Пиляй: Рассказ 1893 Горький, Максим Jemaljan Piljaj 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Каин и Артем: Рассказ 1899 Горький, Максим Kain und Artem 1905 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
На плотах (пасхальный рассказ): Рассказ 1895 Горький, Максим Auf den Flößen 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Однажды осенью: Рассказ 1895 Горький, Максим Einmal im Herbst 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Перед лицом жизни: Рассказ 1900 Горький, Максим Vor dem Antlitz des Lebens 1905 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Песня о Буревестнике: Стихотворение 1901 Горький, Максим Das Lied vom Sturmvogel 1905 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Скуки ради: Рассказ 1897 Горький, Максим Langeweile 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Старуха Изергиль: Рассказ 1894 Горький, Максим Die Erzählung der alten Isergil 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Супруги Орловы: Рассказ 1897 Горький, Максим Das Ehepaar Orlow 1905 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия
Хан и его сын: Легенда 1895 Горький, Максим Der Chan und sein Sohn 1900 Немецкий Гольденринг, Стефания Neufeld & Henius Германия