Издания
Russische Novellen und Märchen*
- Год публикации: 1920
- Переводы: 22
Аннотация
Сборник рассказов и сказок русских писателей в пер. на немецкий язык. *Состав отражен частично.
ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
==Wanka / Tschechow, A. 7
==Der Weihnachtsbaum im Himmel / Dostojewski, F. 11
==Wie das Teufelchen das Brotstück auslöste / Tolstoi, L. 16
==An einem Herbsttag / Gorki, M. 20
==Im „Familienkreis“ / Kuprin, A. 30
==Die Sturmglocke / Andrejew, L. 38
==Der Blinde und seine Freundin / Korolenko, Wl. 44
==Der Nutzen der Wissenschaft / Doroschewitsch, W. M. 52
==Ihr müßt helfen! / Sinowewa-Anibal, L. 57
==Die Stadt des Todes / Pschibyschewski, St. 65
==Wölfe / Biriukow, P. 69
==Schlafen / Tschechow, A. 75
==Der Fallensteller / Buditschew, Al. 83
==Seite Die Geschichte vom stolzen Aggei / Garschin, W. 91
==In später Nacht / Bunin, N. 104
==Totenfeier / Dymow, O. 108
==Die zwei Brüder und das Gold / Tolstoi, L. 114
==Die Posttasche / Uschinski, K. 117
==Die Galosche und der Pantoffel / Poliarny 122
==Der duftende Name / Ssologub, F. 125
==Der Hund des Stummen / Turgenjew, I. 129
==Das, was nicht war / Garschin, W.
==Der reisende Frosch / Garschin, W. 147
==Die Porzellantasse / Brut, J. 153
==Der Elefant / Kuprin, A. 167
ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
==Wanka / Tschechow, A. 7
==Der Weihnachtsbaum im Himmel / Dostojewski, F. 11
==Wie das Teufelchen das Brotstück auslöste / Tolstoi, L. 16
==An einem Herbsttag / Gorki, M. 20
==Im „Familienkreis“ / Kuprin, A. 30
==Die Sturmglocke / Andrejew, L. 38
==Der Blinde und seine Freundin / Korolenko, Wl. 44
==Der Nutzen der Wissenschaft / Doroschewitsch, W. M. 52
==Ihr müßt helfen! / Sinowewa-Anibal, L. 57
==Die Stadt des Todes / Pschibyschewski, St. 65
==Wölfe / Biriukow, P. 69
==Schlafen / Tschechow, A. 75
==Der Fallensteller / Buditschew, Al. 83
==Seite Die Geschichte vom stolzen Aggei / Garschin, W. 91
==In später Nacht / Bunin, N. 104
==Totenfeier / Dymow, O. 108
==Die zwei Brüder und das Gold / Tolstoi, L. 114
==Die Posttasche / Uschinski, K. 117
==Die Galosche und der Pantoffel / Poliarny 122
==Der duftende Name / Ssologub, F. 125
==Der Hund des Stummen / Turgenjew, I. 129
==Das, was nicht war / Garschin, W.
==Der reisende Frosch / Garschin, W. 147
==Die Porzellantasse / Brut, J. 153
==Der Elefant / Kuprin, A. 167