Издания

Menschen oder Unmenschen: Novellen/Wladimir Tendrjakow

Год публикации: 1990
Переводы: 7

Аннотация

Рассказы и повести В. Тендрякова в пер. на немецкий язык. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Донна Анна: Рассказ	1969	Тендряков, Владимир Федорович	Donna Anna	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Люди или нелюди: Повесть	1989	Тендряков, Владимир Федорович	Menschen oder Unmenschen	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Охота: Рассказ	1988	Тендряков, Владимир Федорович	Die Jagd	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Пара гнедых: Рассказ	1971	Тендряков, Владимир Федорович	Ein Paar Braune	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Параня: Рассказ	1971	Тендряков, Владимир Федорович	Paranja	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Хлеб для собаки: Рассказ	1970	Тендряков, Владимир Федорович	Brot für einen Hund	1990	Немецкий	Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя)	Volk und Welt	Германия
Чистые воды Китежа: Повесть	1986	Тендряков, Владимир Федорович	Die reinen Wasser von Kitesh	1988	Немецкий	Решке, Томас	Volk und Welt	Германия

Тендряков, Владимир Федорович 7

Решке, Томас 1

Шрёдер, Ингеборг (Ралин, Катя) 6

Немецкий 7

1988 1

1990 6

Volk und Welt | Германия 7

Германия 7