Сайт Института перевода
Войти
Издания

Werke in Einzelbänden. Band 5: Das vierte Wologda. Erinnerungen/Warlam Schalamow

  • Год публикации: 2013
  • Переводы: 7
Аннотация
Пятый том восьмитомного собрания сочинений В. Шаламова в пер. на немецкий язык

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Берданка (Из рассказов о детстве): Рассказ 1960 Шаламов, Варлам Тихонович Das Berdan-Gewehr 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Ворисгофер (Из рассказов о детстве): Рассказ 1960 Шаламов, Варлам Тихонович Wörishöffer 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Двадцатые годы: Воспоминания 1962 Шаламов, Варлам Тихонович Die zwanziger Jahre 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Москва 20-х - 30-х годов: Воспоминания 1993 Шаламов, Варлам Тихонович Das Moskau der 20er und 30er Jahre 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Моя жизнь – Несколько моих жизней 1964 Шаламов, Варлам Тихонович Mein Leben — meine verschiedenen Leben 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Начало: Воспоминания 1967 Шаламов, Варлам Тихонович Der Anfang 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия
Четвертая Вологда: Повесть 1988 Шаламов, Варлам Тихонович Das vierte Wologda 2013 Немецкий Лойпольд, Габриэле Matthes & Seitz Германия