Сайт Института перевода
Войти
Издания

Kolyma: Insel im Archipel (Artikel 58)/Warlam Schalamow*

  • Год публикации: 1967
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник из 26 рассказов В. Шаламова из циклов, входящих в "Колымские рассказы" в пер. на немецкий язык. *Состав отражен частично. Сборник издан без ведома автора.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дождь: Рассказ 1958 Шаламов, Варлам Тихонович Regen 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия
Ночью: Рассказ 1954 Шаламов, Варлам Тихонович Nachts 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия
Плотники: Рассказ 1954 Шаламов, Варлам Тихонович Die Zimmerleute 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия
Сука Тамара: Рассказ 1959 Шаламов, Варлам Тихонович Die Hündin Tamara 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия
Сухим пайком: Рассказ 1959 Шаламов, Варлам Тихонович Trockenration 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия
Шерри-бренди: Рассказ 1958 Шаламов, Варлам Тихонович Sherry Brandy 1967 Немецкий Дрола, Гизела Langen-Müller Германия