Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die verräterische Spur: Erzählungen/Anatol Kudrawez*

  • Год публикации: 1988
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник рассказов А. Кудравца в пер. на немецкий язык. *Состав указан частично.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
==Die Iwanicha
==In den Wiesen knarrten die Wachtelkönige
==Ramburäpfel
==Die verräterische Spur
==Unterwegs nach Hause
==Die zweite Variante
==Shulik
==Am Tag vor dem Fest

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Второй вариант (Другі варыянт): Рассказ 1972 Кудравец, Анатолий Павлович Die zweite Variante 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
День перед праздником: Рассказ 1975 Кудравец, Анатолий Павлович Am Tag vor dem Fest 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
Жулик (Жулік): Рассказ 1974 Кудравец, Анатолий Павлович Shulik 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
Иваниха (Іваніха): Рассказ 1966 Кудравец, Анатолий Павлович Die Iwanicha 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
На болоте скрипела коростель (На былоце скрыпелі драчы): Рассказ 1967 Кудравец, Анатолий Павлович In den Wiesen knarrten die Wachtelkönige 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
Осенние яблоки (Познія яблыкі): Рассказ 1977 Кудравец, Анатолий Павлович Ramburäpfel 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия
По дороге домой (Па дарозе дамоў) : Рассказ 1985 Кудравец, Анатолий Павлович Unterwegs nach Hause 1988 Немецкий Варкентин, Йоганн Aufbau Германия