Сайт Института перевода
Войти
Издания

Die Romane/Aleksandr Puškin

  • Год публикации: 1999
  • Переводы: 4
Аннотация
Роман и две повести А. Пушкина, включая пропущенную главу из "Капитанской дочки", планы, черновики и наиболее важные варианты с послесловием и примечаниями в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Арап Петра Великого: Роман 1837 Пушкин, Александр Сергеевич Der Mohr Peters des Großen 1999 Немецкий Урбан, Петер Friedenauer Presse Германия
Дубровский: Повесть 1833 Пушкин, Александр Сергеевич Dubrowskij 1999 Немецкий Урбан, Петер Friedenauer Presse Германия
Капитанская дочка. Пропущенная глава 1836 Пушкин, Александр Сергеевич Ausgelassenes Kapitel (von Die Hauptmannstochter) 1999 Немецкий Урбан, Петер Friedenauer Presse Германия
Капитанская дочка: Повесть 1836 Пушкин, Александр Сергеевич Die Hauptmannstochter 1999 Немецкий Урбан, Петер Friedenauer Presse Германия