Сайт Института перевода
Войти
Издания

Récits complets 4: Jour de colère et autres récits/Léonid Andreïev

  • Год публикации: 2001
  • Переводы: 18

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Возврат: Рассказ 1916 Андреев, Леонид Николаевич Le retour 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Воскресение всех мертвых: Рассказ 1914 Андреев, Леонид Николаевич La résurrection des morts 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
День гнева: Рассказ 1910 Андреев, Леонид Николаевич Jour de colère 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Земля: Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич La terre 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Ипатов: Рассказ 1911 Андреев, Леонид Николаевич Ipatov 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Негодяй: Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич Un misérable 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Неосторожность: Рассказ 1910 Андреев, Леонид Николаевич Imprudence 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Он (рассказ неизвестного): Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич Lui 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Орешек: Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич La noisette 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Покой: Рассказ 1911 Андреев, Леонид Николаевич Le repos 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Полет (Надсмертное): Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич Le vol 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Правила добра: Рассказ 1911 Андреев, Леонид Николаевич Les règles du bien 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Рассказ змеи о том, как у нее появились ядовитые зубы: Рассказ 1910 Андреев, Леонид Николаевич Le serpent raconte comment lui sont apparus des crocs vénimeux 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Сашка Жегулёв: Повесть 1911 Андреев, Леонид Николаевич Sachka Jégouliov 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Три ночи (Сон): Рассказ 1914 Андреев, Леонид Николаевич Trois nuits 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Фальшивый рубль и добрый дядя: Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич Le faux rouble et le gentil monsieur 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Храбрый волк: Рассказ 1913 Андреев, Леонид Николаевич Un brave petit loup 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Цветок под ногою: Рассказ 1911 Андреев, Леонид Николаевич Une fleur sous le pied 2001 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция