Издания

Sowjetische Zeitstücke. Bd 2

  • Год публикации: 1985
  • Переводы: 0
Аннотация
Второй том антологии советской драматургии в пер. на немецкий язык. Большая часть переводов ранее публиковалась в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Близнец: Пьеса 1984 Рощин, Михаил Михайлович Zwillingsbruder 1985 Немецкий Кюн, Регине Volk und Welt Германия
В сторону солнца: Одноактная пьеса 1970 Володин, Александр Моисеевич In Richtung Sonne 1983 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Henschel (Henschelverlag) Германия
Все наши комплексы: Рассказ 1985 Володин, Александр Моисеевич Immer unsere Komplexe 1985 Немецкий Кюн, Регине Volk und Welt Германия
Женщины и дети: Одноактная пьеса 1970 Володин, Александр Моисеевич Frauen und Kinder 1983 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Henschel (Henschelverlag) Германия
Жестокие игры: Пьеса 1978 Арбузов, Алексей Николаевич; Шкляревский, Игорь Иванович Grausame Spiele 1978 Немецкий Ланда-Решке, Ренате; Чёртнер-Кретциг, Ильзе Henschel (Henschelverlag) Германия
Наедине со всеми: Пьеса 1981 Гельман, Александр Исаакович Allein mit allen 1982 Немецкий Кюн, Регине Henschel (Henschelverlag) Германия
Перегородка: Одноактная пьеса 1970 Володин, Александр Моисеевич Die Zwischenwand 1983 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Henschel (Henschelverlag) Германия
Районные сцены: Пьеса 1980 Белов, Василий Иванович Szenen aus dem Kreis 1985 Немецкий Арндт, Эрих Volk und Welt Германия
Три девушки в голубом: Пьеса 1983 Петрушевская, Людмила Стефановна Drei Mädchen in Blau 1985 Немецкий Ланда-Решке, Ренате Volk und Welt Германия