Сайт Института перевода
Войти
Издания

Récits complets 2: Dans le brouillard et autres récits /Léonid Andreïev

  • Год публикации: 1999
  • Переводы: 15

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бен-Товит: Рассказ 1905 Андреев, Леонид Николаевич Ben Tovit 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
В тумане: Рассказ 1902 Андреев, Леонид Николаевич Dans le brouillard 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Весенние обещания: Рассказ 1903 Андреев, Леонид Николаевич Les promesses du printemps 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Вор: Рассказ 1904 Андреев, Леонид Николаевич Le voleur 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Губернатор: Повесть 1905 Андреев, Леонид Николаевич Le gouverneur 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Жизнь Василия Фивейского: Повесть 1903 Андреев, Леонид Николаевич La vie de Vassili Fiveïsk 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Красный смех: Повесть 1904 Андреев, Леонид Николаевич Le rire rouge 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Марсельеза: Рассказ 1905 Андреев, Леонид Николаевич La Marseillaise 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Мысль: Рассказ 1902 Андреев, Леонид Николаевич La pensée 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
На станции: Рассказ 1903 Андреев, Леонид Николаевич Dans une gare 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Нет прощения: Рассказ 1904 Андреев, Леонид Николаевич Il n'y a pas de pardon 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Оригинальный человек: Рассказ 1904 Андреев, Леонид Николаевич Un homme original 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Предстояла кража: Рассказ 1902 Андреев, Леонид Николаевич Un vol se prépare 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Призраки: Рассказ 1904 Андреев, Леонид Николаевич Les fantômes 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция
Так было: Рассказ 1905 Андреев, Леонид Николаевич Ce qui fut sera 1999 Французский Бенеш, Софи Les Éditions Corti Франция