Сайт Института перевода
Войти
Издания

Petersburg 1918: Reportagen/Isaak Babel

  • Год публикации: 1977
  • Переводы: 0
Аннотация
Ранние воспоминания И. Бабеля и очерки из "Петербургского дневника" в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Битые: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Die Erschossenen 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Вечер: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Der Abend 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Дворец материнства: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Das Palais der Mütter 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Заведеньице: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Eine seltsame Institution 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Мозаика: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Mosaik 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Начало: Из воспоминаний 1937 Бабель, Исаак Эммануилович Meine Anfänge 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Недоноски: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Die Ausgesetzten 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Новый быт: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Neues Leben 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
О грузине, керенке и генеральской дочке: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Der Grusinier, Kerenskirubel und die Generalstochter 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
О лошадях: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Die Pferde 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Первая помощь: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Erste Hilfe 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Святейший Патриарх: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Der Durchlauchtigste Patriarch 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Слепые: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Die Blinden 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Случай на Невском: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Ereignis auf dem Newskij-Prospekt 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия
Эвакуированные: Очерк 1918 Бабель, Исаак Эммануилович Die Evakuirten 1977 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Neske Германия