Сайт Института перевода
Войти
Издания

Zwei Welten: Die Geschichten [Exemplarische Erzählungen]/Isaak Babel

  • Год публикации: 1960
  • Переводы: 8
Аннотация
Сборники "Конармия", "Одесские рассказы" и др. рассказы И. Бабеля в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В подвале: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Im Keller 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Гюи де Мопассан: Рассказ 1932 Бабель, Исаак Эммануилович Guy de Maupassant 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
История моей голубятни: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Die Geschichte meines Taubenschlags 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Конармия: Сборник 1926 Бабель, Исаак Эммануилович Die Reiterarmee 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Одесские рассказы: Сборник 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Geschichten aus Odessa 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Первая любовь: Рассказ 1925 Бабель, Исаак Эммануилович Meine erste Liebe 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Пробуждение: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Erwachen 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия
Улица Данте: Рассказ 1934 Бабель, Исаак Эммануилович Rue Dante 1960 Немецкий Дор, Мило (Дорословац, Милутин); Федерман, Райнхард Kurt Desch Германия