Сайт Института перевода
Войти
Издания

Ausgewählte philosophische Schriften/W. G. Belinski

  • Год публикации: 1950
  • Переводы: 21
Аннотация
Сборник философских сочинений В. белинского в пер. на немецкий язык. Письма приведены в сокращении.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Взгляд на русскую литературу 1846 года 1847 Белинский, Виссарион Григорьевич Betrachtungen über die russische Literatur des Jahres 1846 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Взгляд на русскую литературу 1847 (1-2) 1848 Белинский, Виссарион Григорьевич Betrachtungen über die russische Literatur des Jahres 1847 (1-2) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Идея искусства 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Die Idee der Kunst 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
История Малороссии Николая Маркевича 1843 Белинский, Виссарион Григорьевич Geschichte Kleinrußlands von Nikolai Markewitsch 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Литературные мечтания: Элегия в прозе 1834 Белинский, Виссарион Григорьевич Literarische Träumereien 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Мысли и заметки о русской литературе: Статья 1846 Белинский, Виссарион Григорьевич Gedanken und Bemerkungen über die russische Literatur 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Опыт системы нравственной философии: Статья 1836 Белинский, Виссарион Григорьевич Versuch eines Systems der Moralphilosophie 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Парижские тайны. Роман Эжена Сю: Статья 1844 Белинский, Виссарион Григорьевич Die Geheimnisse von Paris (Roman von Eugene Sue) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В. Л. Боткину (дек. 1847) 1847 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin, Dezember 1847 (Bruchstück). 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В. П. Боткину (17 фев. 1847) 1847 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin vom 17. Februar (1. März) 1847 (Bruchstück) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В. П. Боткину (7 июля 1847) 1847 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin vom 7. (19.) Juli 1847 (Bruchstück) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В.П. Боткину (1 марта 1841) 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin. 1. (13.) März 1841 (Bruchstück) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В.П. Боткину (27-28 июня 1841) 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin. 27./28.Juni (9./10.Juli) 1841 (Bruchstück) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к В.П. Боткину (8 сент. 1841) 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an W. P. Botkin. 8. (20.) September 1841 (Bruchstück) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Письмо к Гоголю (15 июля 1847) 1847 Белинский, Виссарион Григорьевич Brief an N. W. Gogol vom 3. (15.) Juli 1847 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Россия до Петра Великого: Cт. 1-2 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Die Taten Peters des Großen, des weisen Umgestalten Rußlands (Golikow und Benjamin Bergmann) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Руководство к познанию древней истории__ Смарагдова 1841 Белинский, Виссарион Григорьевич Leitfaden für das Studium der Geschichte der Neuzeit. Verfaßt von S. Smaragdow 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Руководство к познанию теоретической материальной философии. Соч, А. П. Татаринова: Статья 1845 Белинский, Виссарион Григорьевич Leitfaden für das Studium der theoretischmateriellen Philosophie von A. P. Tatarinow 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Русская литература в 1843 году 1844 Белинский, Виссарион Григорьевич Betrachtungen über die hauptsächlichsten Erscheinungen der russischen - Literatur des Jahres 1843 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Сочинения Александра Пушкина: Статья восьмая 1844 Белинский, Виссарион Григорьевич Die Werke Alexander Puschkins (über „Engen Onegin“. Aufsätz 1) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия
Сочинения Александра Пушкина: Статья девятая 1845 Белинский, Виссарион Григорьевич Die Werke Alexander Puschkins (über „Engen Onegin“. Aufsätz 2) 1950 Немецкий Курелла, Альфред Изд-во литературы на иностранных языках Россия