Сайт Института перевода
Войти
Издания

Der Kartoffelhund. Wald- und Tiergeschichten aus Russland/Juri Kowal*

  • Год публикации: 1982
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник рассказов Ю. Коваля в пер. на немецкий язык. *Состав отражен частично.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Вода с закрытыми глазами: Рассказ 1970 Коваль, Юрий Иосифович Wasser mit geschlossenen Augen 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Избушка на Вишере: Рассказ 1968 Коваль, Юрий Иосифович Das Häuschen an der Wischera 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Картофельная собака: Рассказ 1972 Коваль, Юрий Иосифович Der Kartoffelhund 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Кувшин c листобоем: Рассказ 1971 Коваль, Юрий Иосифович Ein Krug voller Herbstwind 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Листобой: Рассказ 1971 Коваль, Юрий Иосифович Werbstwind 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Лось: Рассказ 1972 Коваль, Юрий Иосифович Der Elch 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Морошка: Рассказ 1974 Коваль, Юрий Иосифович Die Moltbeere 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Серая ночь: Рассказ 1972 Коваль, Юрий Иосифович Die graue Nacht 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
Снежура: Рассказ 1972 Коваль, Юрий Иосифович Der erste Schnee 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия
У кривой сосны: Рассказ 1972 Коваль, Юрий Иосифович An der krummen Kiefer 1982 Немецкий Тиле, Хельга Kinderbuchverlag Германия