| Беспалый (Отец Сергий): Рассказ |
1972 |
Шукшин, Василий Макарович |
Der Krüppel |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Внутреннее содержание: Рассказ |
1967 |
Шукшин, Василий Макарович |
Der innere Gehalt |
1977 |
Немецкий |
Ангарова, Хильде |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Воскресная тоска: Рассказ |
1961 |
Шукшин, Василий Макарович |
Langeweile am Sonntag |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Вянет, пропадает: Рассказ |
1966 |
Шукшин, Василий Макарович |
Es welkt und vergeht |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Други игрищ и забав: Рассказ |
1972 |
Шукшин, Василий Макарович |
Der losen Streiche Freundeschar |
1975 |
Немецкий |
Шилов, Марианна |
Sinn und Form |
Германия |
| Жил человек: Рассказ |
1974 |
Шукшин, Василий Макарович |
Ein Mensch hat gelebt |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Классный водитель: Рассказ |
1962 |
Шукшин, Василий Макарович |
Ein prima Fahrer |
1977 |
Немецкий |
Лабас, Леони |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Космос, нервная система и шмат сала: Рассказ |
1966 |
Шукшин, Василий Макарович |
Der Kosmos, das Nervensystem und ein Stück Speck |
1977 |
Немецкий |
Кошут, Шарлотта |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Кукушкины слёзки: Рассказ |
1966 |
Шукшин, Василий Макарович |
Kuckuckstränen |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Лёля Селезнева с факультета журналистики: Рассказ |
1962 |
Шукшин, Василий Макарович |
Lolja Selesnjowa von der Fakultät für Journalistik |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Сапожки: Рассказ |
1970 |
Шукшин, Василий Макарович |
Die Stiefel |
1975 |
Немецкий |
Плакмайер, Вильгельм |
Aufbau |
Германия |
| Сельские жители: Рассказ |
1962 |
Шукшин, Василий Макарович |
Leute vom Lande |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Случай в ресторане: Рассказ |
1966 |
Шукшин, Василий Макарович |
Vorfall in einer Gaststätte |
1977 |
Немецкий |
Марголис, Эмануэль; Чора-Марголис, Регина |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Степкина любовь: Рассказ |
1960 |
Шукшин, Василий Макарович |
Stjepkas Liebe |
1977 |
Немецкий |
Лабас, Леони |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
| Экзамен: Рассказ |
1962 |
Шукшин, Василий Макарович |
Die Prüfung |
1977 |
Немецкий |
Тиле, Экхард |
Eulenspiegel-Verlag |
Германия |
