Сайт Института перевода
Войти
Издания

Regen in der Morgendämmerung: Erzählungen/Konstantin Paustowski*

  • Год публикации: 1977
  • Переводы: 7
Аннотация
Сборник рассказов К. Паустовского в пер. на немецкий язык. *Состав отражен частично. Один перевод ранее публиковался в другом издании.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
==Das Telegramm
==Schnee
==Der Teufel
==Der Ring
==Der Vagabund
==Eine Nacht im Oktober
==Der Trinkspruch
==Der Reisebegleiter
==Regen in der Morgendämmerung
Biographische Notiz

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Дождливый рассвет: Рассказ 1945 Паустовский, Константин Георгиевич Regen in der Morgendämmerung 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Ночь в октябре: Рассказ 1946 Паустовский, Константин Георгиевич Eine Nacht im Oktober 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Последний черт: Рассказ 1936 Паустовский, Константин Георгиевич Der Teufel 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Снег: Рассказ 1943 Паустовский, Константин Георгиевич Schnee 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Стальное колечко: Сказка 1946 Паустовский, Константин Георгиевич Der Ring 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Телеграмма: Рассказ 1946 Паустовский, Константин Георгиевич Das Telegramm 1977 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия
Тост: Рассказ 1933 Паустовский, Константин Георгиевич Der Trinkspruch 1967 Немецкий Бэр, Эна фон Insel Германия