Издания

Ljusets vår: en antologi med sovjetisk science fiction/AA. VV.

  • Год публикации: 1977
  • Переводы: 21
Аннотация
Антология советской фантастики в пер. на шведский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Аппендикс: Рассказ 1968 Балабуха, Андрей Дмитриевич Bihanget 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Великий актер Джонс: Рассказ 1966 Гор, Геннадий Самойлович Den store Jones 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Весна света: Рассказ 1972 Колупаев, Виктор Дмитриевич Ljusets vår 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Выбор: Рассказ 1971 Булычев, Кир (Можейко) Valet 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Город и волк: Рассказ 1970 Биленкин, Дмитрий Александрович Staden och vargen 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Дважды два старика робота (Ничто человеческое нам не чуждо): Рассказ 1962 Григорьев, Владимир Васильевич Två gånger två robotgubbar 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Девять минут: Рассказ 1964 Альтов (Альтшуллер), Генрих Nio minuter 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
День гнева: Рассказ 1964 Гансовский, Север Феликсович Vredens dag 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Марсианский прибой: Рассказ 1966 Биленкин, Дмитрий Александрович Den marsianska bränningen 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Мир, в котором я исчез: Рассказ 1961 Днепров, Анатолий Eldorado 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Непрочный, непрочный, непрочный мир…: Рассказ 1966 Зубков, Борис Васильевич ; Муслин, Евгений Салимович Detta skräp, skräp, skräp till värld 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
О некрасивом биоформе: Рассказ 1974 Булычев, Кир (Можейко) Om den fula bioformen 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Одна ночь: Рассказ 1993 Булычев, Кир (Можейко) En gång om natten 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
По системе Станиславского: Рассказ 1974 Горбовский, Александр Альфредович Enligt Stanislavskijs system 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Побег: Рассказ 1968 Варшавский, Илья Иосифович Flykten 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Поделись со мной: Рассказ 1970 Булычев, Кир (Можейко) Dela med dig till mig 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Полигон: Рассказ 1966 Гансовский, Север Феликсович Skjutfältet 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Порт Каменных Бурь: Рассказ 1965 Альтов (Альтшуллер), Генрих Stenstormarnas hamn 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Пространство жизни (Убийца): Рассказ 1969 Чудакова, Мариэтта Омаровна Livsrum 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Самый большой дом: Рассказ 1974 Колупаев, Виктор Дмитриевич Det allra största huset 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция
Совпадение: Рассказ 1972 Горбовский, Александр Альфредович Slumpen 1977 Шведский Ренстрём, Челль Delta Швеция