Сайт Института перевода
Войти
Издания

Inget speciellt/Viktorija Tokareva

  • Год публикации: 1990
  • Переводы: 13
Аннотация
Сборник рассказов В. Токаревой в пер. на шведский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Все нормально, все хорошо: Рассказ 1990 Токарева (Шефтер), Виктория De goda minnenas tomt 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Гладкое личико: Рассказ 1999 Токарева (Шефтер), Виктория Du skall icke göra dig något beläte 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Коррида: Рассказ 1983 Токарева (Шефтер), Виктория Corrida 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Летающие качели: Рассказ 1978 Токарева (Шефтер), Виктория Slänggunga 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Любовь и путешествия: Рассказ 1983 Токарева (Шефтер), Виктория Kärlek och resor 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Один кубик надежды: Рассказ 1978 Токарева (Шефтер), Виктория En kubikcentimenter hopp 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Плохое настроение: Рассказ 1978 Токарева (Шефтер), Виктория Dåligt humör 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Самый счастливый день: Рассказ 1980 Токарева (Шефтер), Виктория Den lyckligaste dagen 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Сто грамм для храбрости: Рассказ 1983 Токарева (Шефтер), Виктория Hundra gram för att bli lite modigare 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Счастливый конец: Рассказ 1977 Токарева (Шефтер), Виктория Ett lyckligt slut 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Тайна Земли: Рассказ 1978 Токарева (Шефтер), Виктория Jordens hemlighet 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Центр памяти: Рассказ 1978 Токарева (Шефтер), Виктория Minnets centrum 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция
Шла собака по роялю: Рассказ 1977 Токарева (Шефтер), Виктория Under hundens muntra lek 1990 Шведский Нильссон, Торстен Fram Швеция