Сайт Института перевода
Войти
Издания

Mörka alléer/Ivan Bunin

  • Год публикации: 2008
  • Переводы: 22
Аннотация
Избранные рассказы из сб. "Темные аллеи" И. Бунина в пер. на шведский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Антигона: Рассказ 1946 Бунин, Иван Алексеевич Antigone 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Баллада: Рассказ 1938 Бунин, Иван Алексеевич En ballad 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
В Париже: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич I Paris 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Визитные карточки: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич Visitkorten 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Ворон: Рассказ 1944 Бунин, Иван Алексеевич Korpen 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Генрих: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич Genrich 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Кавказ: Рассказ 1937 Бунин, Иван Алексеевич Kaukasus 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Камарг: Рассказ 1944 Бунин, Иван Алексеевич Camargue 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Красавица: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич Skönheten 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Маленький роман: Рассказ 1909 Бунин, Иван Алексеевич En liten romans 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Месть: Рассказ 1946 Бунин, Иван Алексеевич Hämnden 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Муза: Рассказ 1938 Бунин, Иван Алексеевич Muza 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Натали: Рассказ 1941 Бунин, Иван Алексеевич Natali 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Ночлег: Рассказ 1949 Бунин, Иван Алексеевич Nattlogi 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Поздний час: Рассказ 1938 Бунин, Иван Алексеевич Sen timma 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Руся: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич Rusia 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Сто рупий: Рассказ 1944 Бунин, Иван Алексеевич Hundra rupier 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Таня: Рассказ 1940 Бунин, Иван Алексеевич Tanja 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Темные аллеи: Рассказ 1938 Бунин, Иван Алексеевич Mörka alléer 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Холодная осень: Рассказ 1944 Бунин, Иван Алексеевич Kall höst 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Часовня: Рассказ 1943 Бунин, Иван Алексеевич Kapellet 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция
Чистый понедельник: Рассказ 1944 Бунин, Иван Алексеевич Den blå måndagen 2008 Шведский Андерссон, Пер-Улоф Akvilon Швеция