| Вши тупо молилися мне: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Lössen tillbad mig blint... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Голод: (Фрагменты поэмы) |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Hungerdikter (fragm.) |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Девушки, те, что шагают: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Flickorna, de som kliver... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Еще раз, еще раз! Я для вас звезда: Стихотворение |
1922 |
Хлебников, Велимир |
Än en gång, än en gång ... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Закон качелей велит…: Стихотворение |
1912 |
Хлебников, Велимир |
Gungornas lag föreskriver... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Зверинец: Стих. в прозе |
1910 |
Хлебников, Велимир |
Djurparken |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Кавэ-кузнец: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Smeden Kave |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Когда рога оленя поднимаются над зеленью: Стихотворение |
1912 |
Хлебников, Велимир |
När hjortens krona höjer sig över grönskan … |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Кузнечик: Стихотворение |
1909 |
Хлебников, Велимир |
Gräshoppan |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Ночь в Персии (Морской берег…): Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Natt i Persien |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Огневоду (Слово пою я о том…): Стихотворение |
1917 |
Хлебников, Велимир |
Till eldskötaren |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Праотец (Мешок из тюленей могучих…): Стихотворение |
1920 |
Хлебников, Велимир |
Urfadern |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Ра, видящий очи свои…: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Ra - som ser sina ögon i rostigt och rött sumpvatten |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Русь, ты вся поцелуй на морозе!: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
O Ryssland, du är som en kyss i frost... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Ручей с холодной водой: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Bäcken med kallt vatten... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Цыгане звезд: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Stjärnornas zigenarfölje... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Я вышел юношей один…: Стихотворение |
1922 |
Хлебников, Велимир |
Jag gick ut, en ensam yngling... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Я и Россия: Стихотворение |
1921 |
Хлебников, Велимир |
Jag och Ryssland |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Я не знаю, Земля кружится или нет…: Стихотворение |
1909 |
Хлебников, Велимир |
Jag vet inte om Jorden snurrar eller ej... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Я переплыл залив Судака…: Стихотворение |
1910 |
Хлебников, Велимир |
Jag simmade över Sudaksundet... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
| Я славлю лёт его насилий: Стихотворение |
1908 |
Хлебников, Велимир |
Jag prisar hans mäktiga flykt... |
1988 |
Шведский |
Нильссон, Нильс Оке; Юнггрен, Анна Михайловна |
Fripress |
Швеция |
