| А все-таки (Улица провалилась…): Стихотворение |
1914 |
Маяковский, Владимир |
Men ändå |
1975 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Dagens Nyheter |
Швеция |
| А вы могли бы?: Стихотворение |
1913 |
Маяковский, Владимир |
Men skulle ni kunna? |
1972 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
FIB:s lyrikklubb |
Швеция |
| Во весь голос (неоконченные фрагменты 1-5): Поэма |
1930 |
Маяковский, Владимир |
För full hals. Ofullbordade fragment |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Во весь голос: Поэма |
1930 |
Маяковский, Владимир |
För full hals |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Город (Один Париж – адвокатов…): Стихотворение |
1925 |
Маяковский, Владимир |
Staden |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Кофта фата: Стихотворение |
1914 |
Маяковский, Владимир |
Snobbens blus |
1975 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Dagens Nyheter |
Швеция |
| Необычайное приключение...: Стихотворение |
1920 |
Маяковский, Владимир |
En ovanlig tilldragelse som hände mig, Vladimir Majakovskij, en sommar på landet |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Облако в штанах: Поэма |
1915 |
Маяковский, Владимир |
Ett moln i byxor |
1976 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Письмо Татьяне Яковлевой (В поцелуе рук…): Стихотворение |
1928 |
Маяковский, Владимир |
Brev till Tatiana Jakovleva |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Про это: Поэма |
1923 |
Маяковский, Владимир |
Om det där |
1980 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Bokomotiv |
Швеция |
| России: Стихотворение |
1916 |
Маяковский, Владимир |
Till Ryssland |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Флейта-позвоночник: Поэма |
1916 |
Маяковский, Владимир |
Ryggradsflöjten |
1976 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Albert Bonnier |
Швеция |
| Юбилейное: Стихотворение |
1924 |
Маяковский, Владимир |
Jubelfest |
1985 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
Wahlström & Widstrand |
Швеция |
| Я (1: По мостовой моей души) |
1913 |
Маяковский, Владимир |
På själens slitna trottoar... |
1972 |
Шведский |
Хардинг, Гуннар ; Янгфельдт, Бенгт |
FIB:s lyrikklubb |
Швеция |
