| Апеллесова черта: Повесть |
1918 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Le trait d'Apelle |
1966 |
Французский |
Робель, Андре |
Gallimard |
Франция |
| Воздушные пути: Рассказ |
1924 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Les voies aériennes |
1966 |
Французский |
Робель, Андре |
Gallimard |
Франция |
| Второе рождение: Сборник |
1932 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Seconde naissance |
1990 |
Французский |
Гаш, Жиль; Дюрен, Жан; Маркович, Андре |
Gallimard |
Франция |
| Высокая болезнь: Поэма |
1928 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Haute maladie |
1990 |
Французский |
Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Девятьсот пятый год: Поэма |
1927 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Dix-neuf cent cinq |
1990 |
Французский |
Анри-Сафье, Элен |
Gallimard |
Франция |
| Детство Люверс: Повесть |
1922 |
Пастернак, Борис Леонидович |
L'enfance de Luvers |
1966 |
Французский |
Робель, Андре |
Gallimard |
Франция |
| Доктор Живаго: Роман |
1957 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Docteur Jivago |
1958 |
Французский |
Замойская, Елена; Мартинез, Луи; Окутюрье, Мишель; Пруайяр, Жаклин де |
Gallimard |
Франция |
| Когда разгуляется: Сборник |
1959 |
Пастернак, Борис Леонидович |
L'éclaircie |
1990 |
Французский |
Гаш, Жиль; Лоран, Анна; Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Лейтенант Шмидт: Поэма |
1927 |
Пастернак, Борис Леонидович |
L'enseigne de vaisseau Schmidt |
1990 |
Французский |
Ланн, Жан-Клод |
Gallimard |
Франция |
| Люди и положения (Автобиографический очерк): Очерк |
1957 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Essai d'autobiographie: hommes et situations |
1974 |
Французский |
Пруайяр, Жаклин де |
Gallimard |
Франция |
| На ранних поездах: Сборник |
1943 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Les trains du petit jour |
1990 |
Французский |
Лесур, Франсуаза; Окутюрье, Мишель; Чимишкян-Женнергрен, Сато |
Gallimard |
Франция |
| Начальная пора: Цикл |
1928 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Les premiers temps |
1990 |
Французский |
Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Охранная грамота: Повесть |
1931 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Sauf-conduit |
1989 |
Французский |
Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Письма из Тулы: Повесть |
1918 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Lettres de Toula |
1990 |
Французский |
Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Поверх барьеров: Сборник |
1917 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Par-dessus les obstacles |
1990 |
Французский |
Анри-Сафье, Элен; Гаш, Жиль; Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Повесть: Повесть |
1934 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Récit |
1958 |
Французский |
Горелый, Вениамин; Окутюрье, Мишель |
E. Vitte |
Франция |
| Сестра моя - жизнь: Сборник |
1922 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Ma sœur, la vie: Poésies |
1982 |
Французский |
Анри-Сафье, Элен; Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Спекторский: Роман в стихах |
1931 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Spektorski |
1990 |
Французский |
Маркович, Андре; Окутюрье, Мишель |
Gallimard |
Франция |
| Стихи разных лет: Цикл |
1929 |
Пастернак, Борис Леонидович |
À dates diverses |
1990 |
Французский |
Окутюрье, Мишель; Тевенар, Ален |
Gallimard |
Франция |
| Темы и вариации: Сборник |
1923 |
Пастернак, Борис Леонидович |
Thèmes et variations |
1990 |
Французский |
Мальре, Эва; Чимишкян, Вардан |
Gallimard |
Франция |
