Сайт Института перевода
Войти
Издания

Näktergalen och rosen: noveller/Vera Inber.

  • Год публикации: 1931
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник рассказов В. Инбер в пер. на шведский язык. Два перевода ранее публиковались в периодике.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Беспомощный учитель: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Den franska läroboken (Den hjälplösa läroboken) 1929 Шведский Ривкин, Йосеф Tidens magasin Швеция
Бывают исключения: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Det finns undantag 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Время абрикосов (Абрикосы): Рассказ 1926 Инбер, Вера Михайловна Aprikoser 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Клопомор: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Vägglusdödaren 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Корни и плоды: Рассказ 1926 Инбер, Вера Михайловна Ett ungdomsminne 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Ловец комет: Рассказ 1927 Инбер, Вера Михайловна Kometfångaren 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Лялины интересы: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Barnens revolt 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Мая (Майя): Рассказ 1927 Инбер, Вера Михайловна Maja 1929 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Свет осенью: Расcказ 1926 Инбер, Вера Михайловна Höstljus 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Соловей и роза: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Näktergalen och rosen 1931 Шведский Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Суп из курицы: Рассказ 1927 Инбер, Вера Михайловна Hönssoppan 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Текстильмечта: Рассказ 1928 Инбер, Вера Михайловна Textildrömmen 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Тосик, Мура и «ответственный коммунист»: Рассказ 1925 Инбер, Вера Михайловна Tosik, Mura och den ansvarige kommunisten 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Уравнение с одним неизвестным: Рассказ 1926 Инбер, Вера Михайловна Ekvation med en obekant 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция
Чеснок в чемодане: Рассказ 1926 Инбер, Вера Михайловна Kofferten med vitlök 1931 Шведский Брикк, Даниэль; Ривкин, Йосеф Albert Bonnier Швеция