Издания

Ryska sagor och hjältesånger

  • Год публикации: 1967
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник русских народных сказок и былин в пер. на шведский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Василиса Прекрасная: Сказка None Автор, анонимный Vasilissa den fagra 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Добрыня и Змей: Былина None Автор, анонимный Dobrynja Nikititj 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Журавль и цапля: Сказка None Автор, анонимный Herr Trana och fröken Häger 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Иван Быкович: Русская народная сказка None Автор, анонимный Storm-bogatyren Ivan, son till en ko 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Илья Муромец и Идолище: Былина None Автор, анонимный Ilja Muromets och Idolisjtje 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Илья Муромец и Калин-царь: Былина None Автор, анонимный Ilja Muromets, furst Vladimir och Kalin tsar 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Илья Муромец и Соловей-разбойник: Былина None Автор, анонимный Ilja Muromets och rövaren Solovej 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Исцеление Ильи Муромца: Былина None Автор, анонимный Ilja Muromets' helbrägdagörelse 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Кот Мурлыка: Сказка None Автор, анонимный Kattern Murrlysjka 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Котофей Иванович: Сказка None Автор, анонимный Kotofej Ivanovitj 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Кощей Бессмертный: Русская народная сказка None Автор, анонимный Kosjtjej Bessmertnyj 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Маша и медведь: Русская народная сказка None Автор, анонимный Masja och björnen 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Михайло Потык: Былина None Автор, анонимный Michajlo Potyk 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Морозко: Русская народная сказка None Автор, анонимный Morosko, frostmannen 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Морской царь и Василиса Премудрая: Сказка None Автор, анонимный Havskungen och Vasilissa den visa 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Поди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что: Сказка None Автор, анонимный Gå- jag vet inte vart, hämta - jag vet inte vad 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Садко: Былина None Автор, анонимный Sadko 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Сивко-бурко: Русская народная сказка None Автор, анонимный Sivk-Burka, trollhästen 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Сказка о Ерше Ершовиче: Сказка None Автор, анонимный Berättelsen om Gärs Gärsovitj 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Сказка об Иване-царевиче, Жар-птице и о Сером волке: Сказка None Автор, анонимный Ivan tsarevitj, Eldfågeln och den grå vargen 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Скряга: Сказка None Автор, анонимный Girigbuken 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Снегурочка: Русская народная сказка None Автор, анонимный Snegorotjka 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Солдатский ранец: Сказка None Автор, анонимный Soldaten och hans ränsel 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Сорок калик: Былина None Автор, анонимный De fyrtio pilgrimerna 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Три Богатыря: Былина None Автор, анонимный Bogatyrerna från Kiev besöker Tsargrad 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция
Фома Беренников: Былина None Автор, анонимный Foma Berennikov 1967 Шведский Баккофф-Мальмквист, Хельга Natur och kultur Швеция