Сайт Института перевода
Войти
Издания

Hadzsi-Murát: kis regények/Leo Tolstoj

  • Год публикации: 1949
  • Переводы: 10
Аннотация
Повести и рассказы Л. Толстого в пер. на венгерский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Божеское и человеческое: Рассказ 1906 Толстой, Лев Николаевич Isteni és emberi dolgok 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Где любовь, там и Бог: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич Ahol a szeretet, ott az isten 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Два старика: Рассказ 1885 Толстой, Лев Николаевич Két öreg 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Дьявол: Повесть 1889 Толстой, Лев Николаевич Az ördög 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Записки сумасшедшего: Повесть 1903 Толстой, Лев Николаевич Egy őrült feljegyzései (Egy őrült naplója) 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Люцерн (Из записок князя Д. Нехлюдова): Рассказ 1857 Толстой, Лев Николаевич Luzern (Nyehljudov herceg feljegyzéseiből) 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Много ли человеку земли нужно: Рассказ 1886 Толстой, Лев Николаевич Mennyi föld kell az embernek? 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Три старца: Рассказ 1886 Толстой, Лев Николаевич Három Sztárec 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Фальшивый купон: Повесть 1904 Толстой, Лев Николаевич A hamis szelvény 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия
Хаджи-Мурат: Повесть 1905 Толстой, Лев Николаевич Hadzsi-Murát 1949 Венгерский Сёллёши, Клара Révai Венгрия