Сайт Института перевода
Войти
Издания

Kavalkád: elbeszélések/Nyikolaj Tyihonov

  • Год публикации: 1973
  • Переводы: 0
Аннотация
Повести и рассказы Н. Тихонова в пер. на венгерский язык. Половина переводов ранее публиковалась в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бирюзовый полковник: Рассказ 1927 Тихонов, Николай Семенович A birjuzovói ezredes 1973 Венгерский Тарисняш, Дьёрдь Európa Kiadó Венгрия
В беззаботном городе: Рассказ 1966 Тихонов, Николай Семенович A gondtalan város 1973 Венгерский Тарисняш, Дьёрдь Európa Kiadó Венгрия
Вамбери: Повесть 1925 Тихонов, Николай Семенович Vámbéry 1960 Венгерский Ланьи (Лани), Шаролта Európa Kiadó Венгрия
Горькая застава: Рассказ 1932 Тихонов, Николай Семенович Keserű sorompó 1973 Венгерский Тарисняш, Дьёрдь Európa Kiadó Венгрия
Кавалькада: Повесть 1941 Тихонов, Николай Семенович Kavalkád 1949 Венгерский Геллерт, Дьёрдь Révai Венгрия
Камуфляж: Рассказ 1927 Тихонов, Николай Семенович Szemfényvesztés 1969 Венгерский Арваи, Янош Európa Kiadó Венгрия
Клятва в тумане: Повесть 1932 Тихонов, Николай Семенович Eskü a ködben 1973 Венгерский Тарисняш, Дьёрдь Európa Kiadó Венгрия
Сочинитель: Рассказ 1956 Тихонов, Николай Семенович A hazudozó 1973 Венгерский Тарисняш, Дьёрдь Európa Kiadó Венгрия
Халиф: Рассказ 1927 Тихонов, Николай Семенович A kalifa 1949 Венгерский Геллерт, Дьёрдь Révai Венгрия