Сайт Института перевода
Войти
Издания

Mai orosz irodalom /AA.VV.*

  • Год публикации: 1936
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник рассказов и повестей русских писателей в пер. на венгерский язык. *Состав отражен частично.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
Iszaak Bábelj: Ébredés
Maxim Gorkij: A bika
Vaszilij Grossmann: Berdicsevben
Ilja Ilf és Jevgénij Petrov: A csodálatos vendégek
Ilja Ilf és Jevgénij Petrov: Hogyan született meg Robinson
Vszevolod Ivánov: A csecsemő
Jurij Oljesa: Szerelem
Konsztantin Pausztovszkij: Hőstett
Borisz Pilnják: Iván Moszkva
Nikoláj Tyihonov: Az örök hajsza
Mihail Zoscsenko: Tolvajok
Mihail Zoscsenko: Gyenge csomagolás
Mihail Zoscsenko: Krizis

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бык: Рассказ 1935 Горький, Максим A bika 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Európa Kiadó Венгрия
В городе Бердичеве: Рассказ 1934 Гроссман, Василий Семенович Berdicsevben 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Вечный транзит: Рассказ 1933 Тихонов, Николай Семенович Az örök hajsza 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Воры (Рассказ о том, как чемодан украли): Рассказ 1925 Зощенко, Михаил Михайлович Tolvajok 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Дитё: Рассказ 1922 Иванов, Всеволод Вячеславович A csecsemő 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Доблесть: Рассказ 1935 Паустовский, Константин Георгиевич Hőstett 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Иван Москва: Повесть 1927 Пильняк, Борис Андреевич Iván Moszkva 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Как создавался Робинзон: Рассказ 1932 Ильф, Илья; Петров, Евгений Hogyan született meg Robinson 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Кризис: Рассказ 1925 Зощенко, Михаил Михайлович Krizis 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Любовь: Рассказ 1928 Олеша, Юрий Карлович Szerelem 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Пробуждение: Рассказ 1931 Бабель, Исаак Эммануилович Ébredés 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия
Чудесные гости: Рассказ 1934 Ильф, Илья; Петров, Евгений A csodálatos vendégek 1936 Венгерский Геллерт, Хуго Nyugat Венгрия