Издания

Ember születik/Maxim Gorkij*

  • Год публикации: 1948
  • Переводы: 12
Аннотация
Рассказы М. Горького в пер. на венгерский язык. *Состав отражен частично.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
==Ember születik – Рождение человека
==Pusztító fájdalom - Болесь
==Makar Csudra - Макар Чудра
==Cselkas - Челкаш
==Egyszer ősszel - Однажды осенью
==Izergilj anyó – Старуха Изергиль
==A Sárga Ördög városa - Город Желтого Дьявола
==Huszonhat férfi - egy leány - Двадцать шесть и одна
==Január 9 - 9 января
==Kain és Artyom - Каин и Артем
==Remete - Отшельник:
==Novella egy regényről - Рассказ об одном романе
==Regék Itáliáról

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
9-е января: Очерк 1907 Горький, Максим Január 9 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Болесь: Рассказ 1897 Горький, Максим Pusztító fájdalom 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Город Желтого Дьявола: Очерк 1906 Горький, Максим A Sárga Ördög városa 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Двадцать шесть и одна: Поэма в прозе 1899 Горький, Максим Huszonhat férfi - egy leány 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Каин и Артем: Рассказ 1899 Горький, Максим Kain és Artyom 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Макар Чудра: Рассказ 1892 Горький, Максим Makar Csudra 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Однажды осенью: Рассказ 1895 Горький, Максим Egyszer ősszel 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Отшельник: Рассказ 1923 Горький, Максим A Remete 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Рассказ об одном романе: Рассказ 1924 Горький, Максим Novella egy regényről 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Рождение человека: Рассказ 1912 Горький, Максим Ember születik 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Старуха Изергиль: Рассказ 1894 Горький, Максим Izergilj anyó 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия
Челкаш: Рассказ 1894 Горький, Максим Cselkas 1948 Венгерский Макаи, Имре Szikra Венгрия