Издания

A dobos története: elbeszélések/Arkagyij Gajdar

Год публикации: 1975
Переводы: 7

Аннотация

Рассказы и повести А. Гайдара в пер. на венгерский язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Голубая чашка: Рассказ	1936	Гайдар, Аркадий Петрович	A kék csésze	1954	Венгерский	Лендьель, Юдит	Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)	Венгрия
Горячий камень: Сказка	1941	Гайдар, Аркадий Петрович	A forró kő	1954	Венгерский	Сёллёши, Клара	Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)	Венгрия
Дым в лесу: Рассказ	1939	Гайдар, Аркадий Петрович	Füst az erdőn	1954	Венгерский	Сёллёши, Клара	Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)	Венгрия
Комендант снежной крепости: Киноповесть	1941	Гайдар, Аркадий Петрович	A hóvár parancsnoka	1950	Венгерский	Сёллёши, Клара	Athenaeum	Венгрия
Судьба барабанщика: Повесть	1938	Гайдар, Аркадий Петрович	A dobos története	1947	Венгерский	Сёллёши, Клара	Dante	Венгрия
Тимур и его команда: Повесть	1940	Гайдар, Аркадий Петрович	Timur és csapata	1946	Венгерский	Сёллёши, Клара	Dante	Венгрия
Чук и Гек (Телеграмма): Рассказ	1939	Гайдар, Аркадий Петрович	Csuk és Gek	1953	Венгерский	Сёллёши, Клара	Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó)	Венгрия

Гайдар, Аркадий Петрович 7

Лендьель, Юдит 1

Сёллёши, Клара 6

Венгерский 7

1946 1

1947 1

1950 1

1953 1

1954 3

Athenaeum | Венгрия 1

Dante | Венгрия 2

Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) | Венгрия 4

Венгрия 7