| Opere del Cavaliere Giambattista Piranesi: Рассказ |
1831 |
Одоевский, Владимир Федорович |
Opere del cavaliere Giambattista Piranesi |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Белый орел: Рассказ |
1880 |
Лесков, Николай Семенович |
L'aigle blanc |
1975 |
Французский |
Оливье, Дарья |
Marabout |
Бельгия |
| Бобок: Рассказ |
1873 |
Достоевский, Федор Михайлович |
Bobok |
1975 |
Французский |
Окутюрье, Гюстав |
Marabout |
Бельгия |
| Бочка: Рассказ |
1924 |
Каверин, Вениамин Александрович |
Le tonneau |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Гробовщик: Повесть |
1831 |
Пушкин, Александр Сергеевич |
Le fabricant de cercueils |
1953 |
Французский |
Мейньё, Андре |
A. Bonne |
Франция |
| Елеазар: Рассказ |
1906 |
Андреев, Леонид Николаевич |
Lazare |
1970 |
Французский |
Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья |
Gallimard |
Франция |
| Лафертовская маковница: Повесть |
1825 |
Погорельский, Антоний |
La marchande de galettes de Lefort |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Монашек: Сказка |
1906 |
Ремизов, Алексей Михайлович |
Le petit moine |
1958 |
Французский |
Резникова-Чернова, Наталья |
Gallimard |
Франция |
| Мусорный ветер: Рассказ |
1934 |
Платонов, Андрей Платонович |
Un vent d'immondices |
1971 |
Французский |
Дени, Лили |
Gallimard |
Франция |
| Насмешка мертвеца: Рассказ |
1834 |
Одоевский, Владимир Федорович |
La facétie du mort |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Портрет: Повесть |
1835 |
Гоголь, Николай Васильевич |
Le portrait |
1952 |
Французский |
Триоле (2), Эльза |
Éditeurs français réunis (EFR) |
Франция |
| Рассказ о самом главном: Рассказ |
1923 |
Замятин, Евгений Иванович |
Le récit du plus important |
1971 |
Французский |
Катто, Жак |
Editions L'Âge d'homme |
Швейцария |
| Сила непостижимого: Рассказ |
1918 |
Грин, Александр Степанович |
Puissance de l'inaccessible |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Синюшкин колодец: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Le puits de Siniouchka |
1947 |
Французский |
Метцель, Борис |
Bateau ivre |
Франция |
| Сон: Рассказ |
1877 |
Тургенев, Иван Сергеевич |
Un rêve |
1946 |
Французский |
Алько, Рене |
Editions du Salève |
Швейцария |
| Союз пяти (Семь дней, в которые был ограблен мир): Повесть |
1924 |
Толстой, Алексей Николаевич |
Les sept ravins |
1949 |
Французский |
Эргаз, Дуся |
Les Oeuvres libres |
Франция |
| Стена: Рассказ |
1901 |
Андреев, Леонид Николаевич |
Le mur |
1970 |
Французский |
Блок, Адель; Резникова-Чернова, Наталья |
Gallimard |
Франция |
| Страшная месть: Повесть |
1832 |
Гоголь, Николай Васильевич |
L'effroyable vengeance |
1944 |
Французский |
Черносвитова, Евгения Александровна |
Editions du Rhône |
Швейцария |
| Тaинственная пластинка: Рассказ |
1916 |
Грин, Александр Степанович |
L'enregistrement mystérieux |
1975 |
Французский |
Калинин, Поль |
Marabout |
Бельгия |
| Штосс: Повесть |
1841 |
Лермонтов, Михаил Юрьевич |
Chtoss |
1968 |
Французский |
Ару, Жорж (Аручев, Эжен) |
Éditions Rencontre |
Швейцария |
