| Алмазная спичка: Сказ |
1945 |
Бажов, Павел Петрович |
A gyémánt-gyufa |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Богатырёва рукавица: Сказ |
1944 |
Бажов, Павел Петрович |
Az óriás-vitéz kesztyűje |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Васина гора: Сказ |
1946 |
Бажов, Павел Петрович |
Vajsza hegye |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Веселухин ложок: Сказ |
1943 |
Бажов, Павел Петрович |
Csintalanka völgye |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Голубая змейка: Сказ |
1945 |
Бажов, Павел Петрович |
A kék kígyócska |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Горный мастер: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
A hegybéli mester |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Две ящерки: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
A két gyíkocska |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Демидовские кафтаны: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Gyemidov kaftánjai |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Дорогое имячко: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
A drága név |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Ермаковы лебеди: Сказ |
1940 |
Бажов, Павел Петрович |
Jermak hattyúi |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Жабреев ходок: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
Zsabrej folyosója |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Железковы покрышки: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Zselezko album-födele |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Живинка в деле: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
A mesterség lelke |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Змеиный след: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
A kígyó nyoma (Az álnok testvér) |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Золотой волос: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Aranyhajszál |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Золотые дайки: Сказ |
1945 |
Бажов, Павел Петрович |
Az arany-dajkók |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Иванко-Крылатко: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
Táltos Ivanko |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Каменный цветок: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
A Kővirág |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Ключ-камень: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
A föld kulcsa |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Коренная тайность: Сказ |
1945 |
Бажов, Павел Петрович |
Az ősi titok |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Кошачьи уши: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
A macskafülek (A smaragd-szemű macskák) |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Круговой фонарь: Сказ |
1944 |
Бажов, Павел Петрович |
A körbevilágló lámpás |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Малахитовая шкатулка: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
A malachit-szelence |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Марков камень: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Markó sziklája |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Медной горы Хозяйка: Сказ |
1935 |
Бажов, Павел Петрович |
A Rézhegyek Királynője |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Надпись на камне: Рассказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Írás a kövön |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Огневушка-поскакушка: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Táncoskedvű Tűztündér |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Орлиное перо: Сказ |
1945 |
Бажов, Павел Петрович |
A sastoll |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Приказчиковы подошвы: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
Az intéző csizmatalpa |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Про Великого Полоза: Сказ |
1936 |
Бажов, Павел Петрович |
A Nagy Kígyó |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Серебряное копытце: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Az ezüstpata |
1954 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Ifj. Kiadó (Ifjúsági Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Синюшкин колодец: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
Lidérc-anyó kútja (Lidérc anyó kútja) |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Солнечный камень: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
A napsugár-kő |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Сочневы камешки: Сказ |
1937 |
Бажов, Павел Петрович |
Szocseny kövei |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Старых гор подаренье: Сказ |
1946 |
Бажов, Павел Петрович |
Öreg hegyek ajándéka |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Тараканье мыло: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
A csótány-szappan |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Таюткино зеркальце: Сказ |
1941 |
Бажов, Павел Петрович |
Tajutka tükre |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Травяная западёнка: Сказ |
1939 |
Бажов, Павел Петрович |
Ajtócska a fűben |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Тяжелая витушка: Сказ |
1938 |
Бажов, Павел Петрович |
A nehéz kalács |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Хрупкая веточка: Сказ |
1940 |
Бажов, Павел Петрович |
A törékeny ágacska |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Хрустальный лак: Сказ |
1942 |
Бажов, Павел Петрович |
A kristály-lakk |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Чугунная бабушка: Сказ |
1944 |
Бажов, Павел Петрович |
A vas-anyóka |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
| Шелковая горка: Сказ |
1947 |
Бажов, Павел Петрович |
Az üveg-meredély |
1955 |
Венгерский |
Раб, Жужа |
Új M. Kiadó (Új Magyar Könyvkiadó) |
Венгрия |
