Издания

Odesszai történetek/Iszaak Babel

Год публикации: 1995
Переводы: 0

Аннотация

Сборник рассказов И. Бабеля из цикла "Одесские рассказы" в пер. на венгерский язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Блуждающие звезды: Рассказ для кино	1925	Бабель, Исаак Эммануилович	Vándorcsillagok	1986	Венгерский	Геребен, Агнеш	Európa Kiadó	Венгрия
Ди Грассо: Рассказ	1937	Бабель, Исаак Эммануилович	Di Grasso	1964	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Helikon	Венгрия
Закат: Рассказ	1925	Бабель, Исаак Эммануилович	Alkony	1986	Венгерский	Геребен, Агнеш	Európa Kiadó	Венгрия
Как это делалось в Одессе: Рассказ	1923	Бабель, Исаак Эммануилович	Odesszában ezt így csinálják	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Карл-Янкель: Рассказ	1931	Бабель, Исаак Эммануилович	Karl-Jankel	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Конец богадельни: Рассказ	1932	Бабель, Исаак Эммануилович	A szeretetház vége	1964	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Helikon	Венгрия
Король: Рассказ	1921	Бабель, Исаак Эммануилович	A király	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Любка Казак: Рассказ	1924	Бабель, Исаак Эммануилович	Kozák Ljubka	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Отец: Рассказ	1924	Бабель, Исаак Эммануилович	Atya	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Первая любовь: Рассказ	1925	Бабель, Исаак Эммануилович	Az első szerelem	1957	Венгерский	Вешшели (Вешшей), Ласло	Európa Kiadó	Венгрия
Справедливость в скобках: Рассказ	1921	Бабель, Исаак Эммануилович	Igazság, zárójelben	1986	Венгерский	Эльберт, Янош	Európa Kiadó	Венгрия
Фроим Грач: Рассказ	1933	Бабель, Исаак Эммануилович	Froim Gracs	1972	Венгерский	Эльберт, Янош	Európa Kiadó	Венгрия

Бабель, Исаак Эммануилович 12

Вешшели (Вешшей), Ласло 8

Геребен, Агнеш 2

Эльберт, Янош 2

Венгерский 12

1957 6

1964 2

1972 1

1986 3

Európa Kiadó | Венгрия 10

Helikon | Венгрия 2

Венгрия 12