Сайт Института перевода
Войти
Издания

Un si bel amour: et autres nouvelles/Ludmila Oulitskaïa

  • Год публикации: 2002
  • Переводы: 0
Аннотация
*Сборник рассказов Л. Улицкой в пер. на французский язык С. Бенеш.

Recueil de sept nouvelles dont le dominateur est surtout l'amour adolescent dans la Russie d'après-guerre. Observation aigüe dont l'humour est parfois cruel.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бедная счастливая Колыванова: Рассказ 1994 Улицкая, Людмила Евгеньевна Un si bel amour 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Ветряная оспа: Рассказ 1994 Улицкая, Людмила Евгеньевна La varicelle 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Второго марта того же года: Рассказ 1991 Улицкая, Людмила Евгеньевна Le 2 mars de cette année-là 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Голубчик: Рассказ 1999 Улицкая, Людмила Евгеньевна Un si gentil garçon 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Зверь: Рассказ 1998 Улицкая, Людмила Евгеньевна La bête 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Перловый суп: Рассказ 1991 Улицкая, Людмила Евгеньевна La soupe d'orge perlé 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция
Пиковая дама: Рассказ 1999 Улицкая, Людмила Евгеньевна La dame de Pique 2002 Французский Бенеш, Софи Gallimard Франция