Издания

Osip Mandelstam: selected essays

  • Год публикации: 1977
  • Переводы: 0
Аннотация
Сборник прозы О. Мандельштама в пер. на английский язык. Три перевода ранее публиковались в других изданиях.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
А. Блок (Барсучья нора): Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Badger’s Burrow 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Буря и натиск: Статья 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Storm and Stress 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Выпад: Эссе 1924 Мандельштам, Осип Эмильевич Attack 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Гуманизм и современность: Эссе 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Humanism and Modern Life 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Девятнадцатый век: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич The Nineteenth Century 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Заметки о поэзии: Эссе 1923 Мандельштам, Осип Эмильевич Notes about Poetry 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Заметки о Шенье: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Notes about Chénier 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Конец романа: Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич The End of the Novel 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Литературная Москва. Рождение фабулы: Статья 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Literary Moscow: Birth of the Fabula 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Литературная Москва: Статья 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич Literary Moscow 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
О природе слова (О внутреннем эллинизме в русской литературе): Эссе 1922 Мандельштам, Осип Эмильевич About the Nature of the Word 1975 Английский Монас, Сидни Arion США
О собеседнике: Статья 1913 Мандельштам, Осип Эмильевич About an Interlocutor 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Поэт о себе: Автобиография 1928 Мандельштам, Осип Эмильевич From the Autor 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Путешествие в Армению: Эссе 1933 Мандельштам, Осип Эмильевич Journey to Armenia 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Разговор о Данте: Статья 1933 Мандельштам, Осип Эмильевич Talking about Dante (Conversation about Dante) 1965 Английский Браун, Кларенс Флитвуд; Хьюз, Роберт П. Books Abroad США
Скрябин и христианство (Пушкин и Скрябин): Эссе 1917 Мандельштам, Осип Эмильевич Pushkin and Scriabin (Fragments) 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Слово и культура: Эссе 1921 Мандельштам, Осип Эмильевич The Word and Culture 1975 Английский Монас, Сидни Arion США
Утро акмеизма: Статья 1912 Мандельштам, Осип Эмильевич The Morning of Acmeism 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Франсуа Виллон: Эссе 1913 Мандельштам, Осип Эмильевич François Villon 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Чаадаев (Петр Чаадаев): Статья 1914 Мандельштам, Осип Эмильевич Peter Chaadaev 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США
Четвертая проза: Эссе 1930 Мандельштам, Осип Эмильевич Fourth Prose 1977 Английский Монас, Сидни University of Texas Press США