Издания

The lion and the honeycomb: the religious writings of Tolstoy*

  • Год публикации: 1987
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник религиозных произведений, а также отрывки из писем и дневников Л. Толстого в пер. на английский язык. *Состав указан частично

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
В чем моя вера?: Трактат 1884 Толстой, Лев Николаевич What I believe 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Для чего люди одурманиваются? (О вине и табаке): Статья 1890 Толстой, Лев Николаевич Why do men stupefy themselves? 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Исповедь 1884 Толстой, Лев Николаевич A confession 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
О жизни: Трактат 1888 Толстой, Лев Николаевич On life 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Ответ на определение Синода от 20-22.02.1901 1901 Толстой, Лев Николаевич A reply to the synod's edict 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Первая ступень: Статья 1891 Толстой, Лев Николаевич The first step 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Послесловие к "Крейцеровой сонате" 1890 Толстой, Лев Николаевич An afterword to "The Kreutzer Sonata" 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Разрушение ада и восстановление его: Легенда 1903 Толстой, Лев Николаевич The destruction of hell and its restoration 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Так что же нам делать? (Какова моя жизнь): Трактат 1886 Толстой, Лев Николаевич What then must we do? 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания
Царство божие внутри вас: Трактат 1893 Толстой, Лев Николаевич The kingdom of god is within you 1987 Английский Чандлер, Роберт William Collins Великобритания