Издания

Théâtre complet/Nikolaï Gogol*

Год публикации: 2006
Переводы: 7

Аннотация

Сборник пьес Н.В. Гоголя в пер. на французский язык. *Состав отражен частично. Кроме пьес (опубликованных ранее отдельными изданиями, а также впервые переведенных) в сборник входит подборка писем.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Владимир третьей степени: Комедия	1832	Гоголь, Николай Васильевич	Le Saint-Vladimir de troisième classe	2006	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Женитьба: Комедия	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Le mariage	1992	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Игроки: Комедия	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Les joueurs	1993	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Лакейская: Сцена	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Les domestiques	2006	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Отрывок (Сцены из светской жизни): Сцены	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Extrait	2006	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Ревизор: Комедия	1836	Гоголь, Николай Васильевич	Le revizor	1992	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Тяжба: Сцена из комедии	1842	Гоголь, Николай Васильевич	Le procès	2006	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция
Утро делового человека: Сцены из комедии	1836	Гоголь, Николай Васильевич	La matinée d'un haut fonctionnaire	2006	Французский	Маркович, Андре	Actes Sud	Франция

Гоголь, Николай Васильевич 8

Маркович, Андре 8

Французский 8

1992 2

1993 1

2006 5

Actes Sud | Франция 8

Франция 8