Сайт Института перевода
Войти
Издания

Trolleybus nach Osten: Erzählungen/Ildar Abusjarow

  • Год публикации: 2011
  • Переводы: 9
Аннотация
Сборник рассказов И. Абузярова в пер. на немецкий язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Бедуинка: Рассказ 2003 Абузяров, Ильдар Die Beduinin (Kunde aus dem Osten) 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Бербер: Рассказ 2004 Абузяров, Ильдар Der Berber (Kunde aus dem Osten) 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Вместо видения: Рассказ 2007 Абузяров, Ильдар Die Kehrseite des Dunkels 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Воз душных кошмаров: Рассказ 2004 Абузяров, Ильдар Albnachtschwüle 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Начало: Рассказ 2004 Абузяров, Ильдар Aller Anfang 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Парусник Улисса: Рассказ 2000 Абузяров, Ильдар Das Segelschiff des Ulyss 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Сокровенные желания: Рассказ 2003 Абузяров, Ильдар Sehnliche Wünsche, heimliche Träume 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Троллейбус, который идет на восток: Рассказ 2000 Абузяров, Ильдар Trolleybus nach Osten 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия
Чингиз-роман: Рассказ 2004 Абузяров, Ильдар Dschingis-Roman 2011 Немецкий Умбрайт, Ханнелоре Weissbooks Германия