Издания

Dzieła wybrane (14 т). Т. 11/Fiodor Dostojewski

Год публикации: 1993
Переводы: 7

Аннотация

Одиннадцатый том четырнадцатитомного собрания сочинений Ф. Достоевского в пер. на польский язык. Большинство переводов ранее публиковалось в других изданиях.

Переводы

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Дядюшкин сон: Повесть	1859	Достоевский, Федор Михайлович	Sen wujaszka	1993	Польский	Карский, Габриэль	Puls	Великобритания
Крокодил: Рассказ	1865	Достоевский, Федор Михайлович	Krokodyl	1927	Польский	Броневский, Владислав	Bibǉoteka Groszowa	Польша
Маленький герой: Рассказ	1857	Достоевский, Федор Михайлович	Mały Bohater	1963	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Ползунков: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Połzunkow	1962	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Скверный анекдот: Рассказ	1862	Достоевский, Федор Михайлович	Paskudna historia	1964	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Слабое сердце: Повесть	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Słabe serce	1962	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Чужая жена и муж под кроватью: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Cudza żona i mąż pod łóżkiem	1962	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша

Достоевский, Федор Михайлович 7

Броневский, Владислав 1

Карский, Габриэль 6

Польский 7

1927 1

1962 3

1963 1

1964 1

1993 1

Bibǉoteka Groszowa | Польша 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 5

Puls | Великобритания 1

Великобритания 1

Польша 6