Издания

Dzieła wybrane (14 т). Т. 08/Fiodor Dostojewski

Аннотация

Восьмой том четырнадцатитомного собрания сочинений Ф. Достоевского в пер. на польский язык. Все переводы ранее публиковались в других изданиях.

Произведение	Год	Автор	Перевод	Год	Язык	Переводчик	Издательство	Страна
Вечный муж: Повесть	1870	Достоевский, Федор Михайлович	Wieczny małżonek (Wieczny mąż)	1929	Польский	Тувим, Юлиан	Rój	Польша
Елка и свадьба: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Choinka i ślub	1962	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Село Степанчиково и его обитатели: Повесть	1859	Достоевский, Федор Михайлович	Wieś (Sioło) Stiepanczykowo i jej mieszkańcy	1963	Польский	Енджеевич, Ежи	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша
Честный вор: Рассказ	1848	Достоевский, Федор Михайлович	Uczciwy złodziej	1962	Польский	Карский, Габриэль	Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW)	Польша

Достоевский, Федор Михайлович 4

Енджеевич, Ежи 1

Карский, Габриэль 2

Тувим, Юлиан 1

Польский 4

1929 1

1962 2

1963 1

Państwowy Instytut Wydawniczy (PIW) | Польша 3

Rój | Польша 1

Польша 4