Сайт Института перевода
Войти
Издания

Dalekie strażnice/Sergiusz Dikowski

  • Год публикации: 1951
  • Переводы: 14
Аннотация
Сборник повестей и рассказов С. Диковского в пер. на польский язык.

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Васса: Рассказ 1935 Диковский, Сергей Владимирович Wassa 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Волнение: Очерк 1936 Диковский, Сергей Владимирович Niepokój 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Горячие ключи: Рассказ 1937 Диковский, Сергей Владимирович Gorące Źródła 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Госпожа Слива: Рассказ 1935 Диковский, Сергей Владимирович Pani Śliwa 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Егор Цыганков: Повесть 1938 Диковский, Сергей Владимирович Jegor Cyganow 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
На острове Анна: Рассказ 1938 Диковский, Сергей Владимирович Na wyspie Anna 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Наша Занда: Рассказ 1932 Диковский, Сергей Владимирович Nasza Zanda 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Патриоты: Повесть 1937 Диковский, Сергей Владимирович Patrioci 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Петр Аянка едет в гости: Рассказ 1932 Диковский, Сергей Владимирович Piotr Ajanka jedzie w gości 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Погоня: Рассказ 1934 Диковский, Сергей Владимирович Pościg 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Рыбья карта: Рассказ 1935 Диковский, Сергей Владимирович Rybia mapa 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Сказка о партизане Савушке: Рассказ 1938 Диковский, Сергей Владимирович Bajka o partyzancie Sawuszce 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Товарищ начальник: Рассказ 1932 Диковский, Сергей Владимирович Towarzysz dowódca 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша
Труба: Рассказ 1935 Диковский, Сергей Владимирович Komin 1951 Польский Гузе, Иоанна Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej (WMON) Польша