Издания
Dzieła wybrane. T. 2: Biała gwardia [et. al.]/Michał Bułhakow*
- Год публикации: 1994
- Переводы: 0
Аннотация
Второй том избранных сочинений М. Булгакова в пер. на польский язык. Большинство переводов ранее опубликовано в других изданиях. *Состав отражен частично.
ПОЛНЫЙ СОСТАВ
--Biała Gwardia / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski = Белая гвардия
--Diaboliada / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski – Дьяволиада
--Fatalne jaja / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski – Роковые яйца
--Psie serce / przeł. Irena Lewandowska - Собачье сердце
--Perspektywy przyszłośc i/ Przeł. Krzysztof Tur - Грядущие перспективы
--Napad / tłum. Andrzej Drawicz -- Налет (В волшебном фонаре): Рассказ
--Przygody Cziczikowa / przeł. Andrzej Drawicz -- Похождения Чичикова: Рассказ
--Seans spirytystyczny / Przeł. Krzysztof Tur – Спиритический сеанс
--Ogień w pałacu Chanów / przeł. Andrzej Drawicz -- Ханский огонь
--W kawiarni / Magdalena Hornung – В кафэ
--Sowiecka inkwizycja / ??? - Советская инквизиция: Очерк
ПОЛНЫЙ СОСТАВ
--Biała Gwardia / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski = Белая гвардия
--Diaboliada / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski – Дьяволиада
--Fatalne jaja / przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski – Роковые яйца
--Psie serce / przeł. Irena Lewandowska - Собачье сердце
--Perspektywy przyszłośc i/ Przeł. Krzysztof Tur - Грядущие перспективы
--Napad / tłum. Andrzej Drawicz -- Налет (В волшебном фонаре): Рассказ
--Przygody Cziczikowa / przeł. Andrzej Drawicz -- Похождения Чичикова: Рассказ
--Seans spirytystyczny / Przeł. Krzysztof Tur – Спиритический сеанс
--Ogień w pałacu Chanów / przeł. Andrzej Drawicz -- Ханский огонь
--W kawiarni / Magdalena Hornung – В кафэ
--Sowiecka inkwizycja / ??? - Советская инквизиция: Очерк