Сайт Института перевода
Войти
Издания

Pierwsza miłość (opowiadania)/Pantelejmon Romanow*

  • Год публикации: 1928
  • Переводы: 10
Аннотация
Сборник рассказов П. Романова в пер. на польский язык. *Состав отражен частично.

ПОЛНЫЙ СОСТАВ:
- Autobiografja = Автобиография
- Pierwsza miłość - Первая любовь (Экономическая основа)
- Zagadnienia płci - Вопросы пола
- Żytnie placki - Черные лепешки
- Olek - Алешка
- Wiosna – Весна
- Tajemnica - Тайна
- Miłość - Любовь
- Listy kobiece - Письма женщины
- Godzina - Один час
- Czy to to? -
- O kłamstwie –

Переводы

Произведение Год Автор Перевод Год Язык Переводчик Издательство Страна
Автобиография 1920 Романов, Пантелеймон Сергеевич Autobiografja 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Алешка: Рассказ 1917 Романов, Пантелеймон Сергеевич Olek 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Весна: Рассказ 1926 Романов, Пантелеймон Сергеевич Wiosna 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Вопросы пола: Рассказ 1926 Романов, Пантелеймон Сергеевич Zagadnienia płci 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Любовь: Рассказ 1925 Романов, Пантелеймон Сергеевич Miłość 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Один час: Рассказ 1916 Романов, Пантелеймон Сергеевич Godzina 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Письма женщины: Рассказ 1927 Романов, Пантелеймон Сергеевич Listy kobiece 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Тайна: Рассказ 1926 Романов, Пантелеймон Сергеевич Tajemnica 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Черные лепешки: Рассказ 1926 Романов, Пантелеймон Сергеевич Żytnie placki 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша
Экономическая основа (Первая любовь): Рассказ 1929 Романов, Пантелеймон Сергеевич Pierwsza miłość 1928 Польский Барбанелль, Ядвига (пс. Jan Barski) Alfa Польша